□ 2004年08月在加拿大著名画廊主持人、画家黄博施先生家做客□ Guesting in the house of Mr.Huang Boshi, who's a famous painter and a manager of a gallery in Canada
□ 儿时的乡间生活孕育了我朴实的情怀；十六年的军旅生涯造就了我坚毅的秉性；艺术创造的满足，使我慢慢懂得了人生的意义。

□我是在将我的灵魂与肉体演化着我之所思、所感、所悟，转化成大视像，凝固成新乐章。

□衷心感谢所有关心、支持和帮助我的亲人、老师、朋友及国际友人！致敬！

□My unadorned feelings hailed from the life in the countryside when I was a child. Service in the army for 16 years has made me a firm and persistent character. It is just through ceaseless artistic creation that I got to know the meaning of life.

□My thoughts, impressions and comprehension are set forth and transformed into large visual images through working like a horse, and with the focus of creating of new prominence .

□I hereby extend my sincere thanks to all the relatives, teachers, friends home and abroad, who have once cared, supported and helped me! Thanks!