雕塑
是依靠艺术家情感而不是功能联想构成
它带着完整的意味走向影响观者的空间视觉
雕塑家
是将生命意味注入无生命的物质而形成一种生命的有意味的形式
这种形式不仅赋予物体生命
同时也赋予雕塑的可视空间的生命意义
SCULPTURE
Depends on artists' sensibility,
Not on the function association,
Marching into the visual space of spectators
With complete implication.
SCULPTOR
Injects life implication into lifeless things
To develop vivid and meaningful form,
Which endows objects with life and the visual space
Of sculpture with meaning of life.

艺术是无缰之马，可以自由驰骋
艺术是心灵的风，可以激荡灵魂起伏
Art can gallop freely like a horse without halter,
Can rage freely through the soul like a wind of heart.

我是将我的灵魂与肉体演绎着
我之所思、所想、所感和所悟，转化成
大视像，凝固成新乐章
I bring body and soul together to show
What I think, I feel, and I comprehend,
Then transform this into a vision,
And solidify the vision into a new poetic creation.